Yes indeed. I mainly use Mr. Hobby's Leveling Leveling Thinner or Tamiya's Lacquer Thinner, even though their paints are acrylic. I find they spray better and dry much faster.
Thinning with the acrylic version would also work well too.
In general, you need to thin any Tamiya acrylic color if you're going to be airbrushing with them.