I had similar experiences. I now have an old brush that I use to thoroughly "mix" the paint/thinner once it's in the paint cup. I usually add thinner first, then paint. I don't measure ratios, but I would bet it's on pay with Elm Street's advice, 3-1.

I've also found that adding Future or Golden Airbrush Medium helps as well, particularly for fine lines.