Bowsewr,
I'm in the same boat you are as far as starting again in modeling. I bought my first kit about 3 weeks ago (5 German WW2 figures.) I, too, have spent a good chunka change for my start up costs.
I've made the EXACT imperfections you have made - so you're not alone. It can be a little frustrating.
However, my mindset was this.... I'm going to use this first kit as a "dry run", meaning, I know I'm going to screw some things up, but that's too be expected. And, I'll just learn as I go.
It was also kinda intimadating to compare my results with the unbelievable painting skills of the SMA members. But, some of these guys/gals have been doing this for years...and years...and years.
Keep your chin up and keep going! This is a great hobby!