Looks like there are some good techniques here.  Interesting.  I've been making paper hinges by squeegee-ing (real word now) rubber cement into the paper and then gluing the edges down with Krazy glue to PLA and styrene.  I haven't tried it but something similar might work to stick styrene to cardboard.