PVA glue will stick them down temporarily but it's possible they will be easy to knock over. If the wooden sill isn't too hard you could put pins in their feet (Paper clips will do fine) and then push them into it. Easy to remove but impossible to knock over without breaking something.
